Endlich ein Hoodie / Youhou un Hoodie!

Es geht weiter mit den Basicteilen! Ich hatte tatsächlich, abgesehen von meiner Mara (die mehr ein Shirt ist) noch keinen kuscheligen Hoodie. Und ich frage mich jetzt warum?!

Je continue dans ma lancée „couture de basiques“. Incroyable, mais je n’avais pas encore de Sweat…(à part ma Mara qui est plus un tee-Shirt du fait du tissu). Et je me demande vraiment pourquoi!

Ich habe eine Weile nach dem passenden Schnitt gesucht und bin irgendwann, vor allem weil die Kapuze mir besonders gut gefiel, bei der Lynn von Pattydoo gelandet. Erstmal war ich mir unsicher ob die seitlichen Nähte die nach vorne gehen, ein bißchen unvorteilhaft wirken und breite Schulter noch mehr betonen, aber ich habe es ausprobiert und bin begeistert!

J’ai cherché un moment un patron avant de me décider et puis ai choisi Lynn de Pattydoo car la capuche me plaisait bien. J’avais peur que les coutures latérales en biais ne m’aille pas bien, mais je suis finalement très satisfaite!

Rot sollte der Hoodie werden, nicht nur 😉 weil Lisa von Stoffreise einen R für den diesmonatigen „12 Letters of Handmade Fashion“ gezogen hat, aber auch weil ich finde, es ist einfach die beste Farbe zu Jeans.

Je voulais un Sweat rouge (pas seulement car c’est la lettre du mois dans le défi „12 Letters of Handmade Fashion“ mais aussi car je trouve que c’est la couleur qui va vraiment le mieux avec un jean.

Also habe ich mir den tollen Cosy Colours Sweat (so kuschelig und weich innen!) in Rot bestellt und habe ihn mit den süßen Äpfeln die ewig in meinen Reserven lagen (es war tatsächlich einer meiner ersten Dawandakäufe!!!) kombiniert.

J’ai donc combiné un sweat tout doux (Cosy Colours) avec un jersey pommes achetés il y a fort longtemps. J’ai cousu le pull une taille en dessous de ma taille parceque je le voulais moins volumineux que sur les exemples. Et j’ai utilisé le sweat à la place de bord-côte pour les emmanchures et le bas du pull. Je l’adore et le prochain est déjà en cours :-).

Den Pulli habe ich eine Größe kleiner als meine Kaufgröße genäht weil ich ihn nicht zu voluminös haben wollte. Und statt Bündchenstoff, habe ich den Sweat verwendet. An den Ärmeln ist aussen Sweat, innen Jersey auf der Innenseite damit die Ärmelbündchen nicht zu warm werden.

Rundum zufrieden mit meinem neuen roten Hoodie, gucke ich mal bei After Work Sewing vorbei!